http://mayeco.org/2008.05.26/entrevista-a-mark-shuttlewor
En 1999 el sudafricano Mark Shuttleworth vendio su compañia Thawte, la cual proveia certificados digitales para sitios web, por mas de $500 millones de dolares. Despues de gastar $20 millones en un viaje al espacio, comenzo el proyecto Ubuntu -nombrado tras una palabra africana significando “Humanidad hacia los demas” o “Yo soy lo que soy por lo que todos somos”- la cual se ha convertido en la distribucion Linux mas popular.
De que manera tu viaje al espacio influyo en Ubuntu?
Ir al espacio y mirar la tierra desde esa distancia hace muy claro lo interdependientes que somos. Asi que yo queria algo que fuera global; el software libre es un fenomeno que es realmente global.
Cuales son las implicaciones al elegir ese nombre?
Que esta es una plataforma para la gente, Linux tiene una tradiccion de ser para especialistas. Nosotros articulamos el cambio de manera clara en nuestro nombre; “Vamos a hacer algo que podamos orgullosamente dar a la gente quienes no son apasionados por la tecnologia”.
Como encaja tu compañia Canonical en todo esto?
Ubuntu tiene su propio ciclo de liberaciones, tiene su propia estructura. Canonical juega un papel significante en eso y somos los autores mayoritarios de el trabajo que se hace, nos aseguramos que sea liberado a tiempo, que esta disponible globalmente, que se apegue a los estandares, que trabaje a traves de ciertos componentes que terceros nos han pedido certificar, pero nosotros no tomamos credito por los avances que ocurren en Ubuntu. De hecho, en casi todas las versiones ha habido una idea que vino de participantes voluntarios que se ha convertido en una importante caracteristica de esa version.
He escuchado que tuviste un inusual estilo para escoger a la gente que empleaste en Canonical?
Simplemente lei una gran cantidad de correspondencia entre los desarrolladores de uno de los proyectos el cual es clave para hacer lo que hacemos en Ubuntu, el proyecto Debian. Es increible todo lo que se destaca en terminos de como un individuo piensa o lo profundo de su experiencia. El Software Libre no solo es una gran manera para desarrollar tus talentos y habilidades, tambien es una gran manera de obtener un trabajo y de buscar por empleados.
Cual es el modelo de negocio para Canonical?
Nuestro modelo de negocio esta completamente basado en servicios alrededor de los programas. Debido a que Canonical juega un papel clave en Ubuntu aun cuando no monopoliza el acceso al mismo somos el socio preferido para Ubuntu. Sea soporte tecnico, el cual nosotros pensamos que la gente estara mas inclinada a obtener de nosotros que nadie mas, o ingenieria, o arreglos para requisitos especiales o el hacer la plataforma disponible para ciertos componentes, Canonical tiene una posicion privilegiada.
Que tan cerca estas de recuperar la inversion?
No muy cerca, va a requerir tiempo y mas inversion. Nos hemos posicionado para lo que vemos como el futuro de el software, programas sin licencia, gente con acceso a los programas que ellos quieran el tiempo que ellos quieran. El ecosistema de servicios alrededor de el software lo financiara, y si nosotros somos la compañia que se ha anticipado mejor para ese futuro seremos tambien la compañia mejor posicionada para beneficiarnos de ello.
Como fue que surgio el acuerdo para poner Ubuntu en sistemas Dell?
Nos enteramos de ello cuando ya era un hecho consumado. Dell es una compañia dirigida principalmente por los numeros preguntaron a sus usuarios que querian, tenian una gran cantidad de datos y esos datos apuntaron a nosotros. Eso fue un poco inquietante porque no tuvimos ninguna relacion, pero fue un paso importante en nuestra imagen corporativa. Seria interesante el mirar que podemos hacer con compañias como Dell las cuales estan dirigidas a una audiencia mas grande, ese es mi reto numero uno; como hacer Linux algo que tu quieres tener en tu computadora.
Habra alguna version de Ubuntu adaptada para el sector ultraportable?
La anunciaremos en la primera semana de Junio y sera llamada “Netbook Remix”. Estamos trabajando con Intel quien produce chips especiales para este sector.
Piensas que GNU/Linux se convertira en una fuerza significante en el escritorio?
Pienso que eso depende en como la gente defina un sistema, si la gente continua definiendo un sistema como la cosa en la que usan Microsoft Word, Windows retendra su posicion. Mi sentir sin embargo es que la gente esta cada vez mas definiendolo como lo que usan para acceder a la red. En ese caso hay una posibilidad real de que logremos cambiar a la gente a plataformas diferentes, creo que es la aparicion de internet como la aplicacion definitiva, lo que describe lo que quieres de tu sistema, eso nos habre la puerta.
Recientemente criticaste publicamente la manera en la que ISO manejo la votacion de OOXML, que tan seriamente crees que la credibilidad de ISO ha sido dañada por ese episodio?
Muy seriamente para cualquiera que sea apasionado de el codigo libre. El processo de ISO tradicionalmente trabajo muy bien, es absolutamente un proceso academico y considerado pero realmente no esta diseñado para manejar un caso con un muy vigoroso cabildeo corporativo y una enorme cantidad de dinero siendo gastado para obtener un resultado particular. Y con retrospectiva hay un numero de fallas muy serias en el proceso.
Conforme Ubuntu aumenta su importancia sientes que tienes una resposabilidad para hablar de esta manera?
Creo que todos tenemos la resposabilidad de contribuir en el discurso publico, yo tengo un nivel de indepencia economica lo cual es una cosa buena y mala pero al menos mi opinion no puede ser comprada tan facilmente.
Curriculum vitae
Age 35
Education University of Cape Town
Bachelor of Business Science, 1996
Career
( 1995-99) Founder and chief executive, Thawte Consulting
( 2000) Founded HBD Venture Capital
(2001) Founded the Shuttleworth Foundation
(2004-present) Chief executive of Canonical Ltd, founder of the Ubuntu project,
Family Single
Hobbies Travel, technology, internet, science fiction, snowboarding
http://www.guardian.co.uk/technology/2008/may/22/internet.softwar
